Lord
of the Flies by William Golding
In the midst of a wartime evacuation, a
British plane crashes onto an isolated island in a remote region of the Pacific
Ocean. The only survivors are male children below the age of thirteen. Two
boys, the fair-haired Ralph and an overweight, bespectacled يرتدى نظارة طبية boy
reluctantly nicknamed "Piggy" find a conchمحار, which Ralph uses as a hornبوق to bring all the survivors to
one area. Ralph emerges يبرز
as one of the survivors' leaders during the meeting, as does Jack Merridew, a
member of a boys' choir جوقة
فريق الغناءthat survived the crash. The survivors
elect Ralph as their "chief", losing only the votes of Jack's fellow
choirboys, who support their leader. Ralph asserts two primary goals: to have
fun and to maintain a smoke signal that could alert passing ships to their
presence on the island. The boys decide that a conch shell they found embodies
the society they shall create on the island, and declare that whoever holds the
conch shall also receive the respect of the larger group.
Jack organises his choir group into a
hunting party responsible for discovering a food source; Ralph, Jack, and a boy
named Simon soon form a troikaاللجنة of leaders. Piggy, although Ralph's only
confidante, is quickly made an outcastمنبوذ by his fellow
"biguns" (older boys) and becomes an unwilling source of laughs for
the other children. Simon, in addition to supervising the project of
constructing shelters, feels an instinctive needدافع فطرى to protect the younger boys.
The semblance of order imposed التعليمات التى فرضها by Ralph and Simon quickly deteriorates تتدهور as the majority of the boys
turns idleخمول and begin
to develop paranoia جنون العظمة about the island, referring to a
supposed monster, the "beast", which dwells
يتجول nearby. Jack, who has started a power
struggle with Ralph, gains control of the discussion by boldly بجراة promising to kill the beast. At one point,
Jack summonsيستدعى all of his hunters to hunt down a wild
pig, drawing away those assigned to maintain the signal fire مهملا واجب الحفاظ على .
After the fire burns out, a ship passes by the island, but does not stop as it
has seen nothing amiss لم تر
مايسترعى الانتباة (خطأ). Angered by this, Ralph
considers relinquishing التخلى عن
his position, but is convinced اقنع الايفعل not to do so
by Piggy.
While Jack schemes مخططات against Ralph, twins Sam and Eric, now
assigned to the maintenance of the signal fire, see the corpseجثة of a fighter pilot in the
dark. Mistaking the corpse for the beast, they run to the clusterتجمع of shelters that Ralph and Simon have erected
and warn the others. This unexpected meeting sees tensions between Jack and
Ralph flareمشتعلا again. Shortly thereafter, Jack decides to
lead a party to the other side of the island, where a heap of stones forms a
place where he claims the beast residesيتواجد. Only Ralph and Jack's
supporter Roger agree to go; Ralph turns back shortly before the other two
boys. When they arrive at the shelters, Jack calls an assembly اجتماع and tries to turn the others against Ralph,
asking for them to remove him from his position. Receiving little support,
Jack, Roger, and another boy leave the shelters to form their own tribe. The
tribe, which receives recruits المجندين from the main group of boys,
grows in strength and begins to adopt customs common to primitive cultures ثقافة بدائية, including face paintوشم الوجه او الرسم على الوجه and bizarre
rituals طقوس غريبة including sacrificesاضحيات to the beast. When the tribe
grows to a size that rivals Ralph's, they begin to harassمضايقة those who remain at the
shelters and make pronouncements encouraging them to abandonيهجر Ralph and the societal orderالمسار المدنى he has
imposedالتى فرضها او التزمها .
Simon, unable to bear the stress of his
position, goes off to think. Alone, he finds a severed مقطوعة pig head, left by Jack as an
offering to the beast. Simon envisions the pig head, now swarmingيتجمعون with scavenging flies, as the "Lord
of the Flies" and believes that it is talking to him. Simon hears the pig
identifying itself as the real "Beast" and disclosingكاشفا the truth about itself – that the boys
themselves "created" the beast, and that the real beast was inside
them all. Simon also locatesحدد موقع the dead parachutist المظلى (الهابط بالمظلة )who had been mistaken for the beast, and is the sole member of the group
to recognize that the "monster" is a cadaver جيفة (جثة متحللة) . Simon,
hoping to tell others of the discovery, finds Jack's tribe in the island's
interior during a ritual dance and, mistaken for the beast, is killed by the
frenziedالمحموم او المتشدد boys.
Ralph, Piggy, Sam, and Eric feel guilty about what they did not stop.
Jack and his band of "savages"
decide that they should possess Piggy's glasses, the only means of starting a
fire on the island. Raiding Ralph's camp, the savages الهمج confiscate يصادرthe glasses and return to their abode near
the great rock heap, called Castle Rock. Ralph, desertedيهجر من by
most of his supporters, journeys to Castle Rock to confrontيواجه Jack and secure the glasses.
Taking the conch and accompanied only by Piggy, Sam, and Eric, Ralph finds the
tribe and demands that they return the valuable object. Turning against Ralph,
the tribe takes Sam and Eric captive اسير while Roger drops a boulder from his vantage point above, killing Piggy
and shattering the conch. Ralph manages to escape, but Sam and Eric are
tortured until they agree to join Jack's tribe.
The following morning, Jack orders his
tribe to begin a manhunt مطاردة
for Ralph. Fleeing الفارين through the
forest, Ralph watches as the "savages" set fire to the forest,
drawing the attention of a passing naval vessel. A landing party from the
vessel المدمرة encounters يلتقون به Ralph as he desperately tries
to escape the onrushing "savages", and the British officer leading
the party, at first mistaking the violence for a game, expected better from
British boys.
No comments:
Post a Comment