Friday, 23 September 2011

 من وحى الثورة ( كلمات للترجمة)
Corruptionفساد  

المحسوبية Nepotism

حظر تجول Curfew

المتجمهرين Crowd

المتظاهرين Demonstrators

المحتجين Protesters

تحت خط الفقر Below the poverty line

الطبقات الكادحة The working classes

الانحياز الى الكادحين Aligned to the hard-working

اقرار الديمقراطية Establishing democracy

حكم استبدادى Authoritarian rule

حكم الفرد Autocracy

الفساد الادارى Administrative corruption

الحكم المحلى Local Government

الاشتباكات الدامية Bloody clashes

العناصر المندسة Elements shabby

التدخل الاجنبى فى الشئون الداخلية Foreign interference in internal affairs

عناصر من قوات الامن بلباس مدنى Elements of the security forces dressed in civilian


Mr.Zakaria

No comments: